“Tegas, lugas, dan menyentuh hakekat pembangunan. Suatu karya yang perlu
dibaca oleh para pengambil keputusan di bidang pembangunan agar sadar bahwa
untuk apa dan siapa sesungguhnya pembangunan itu dituju.”
Prof. Gunawan Tjahjono, M.Arch, Ph.D.
UNTUK APA?” adalah suatu pertanyaan yang agaknya selalu – sebaiknya! -
menjadi dasar bagi seorang sebelum melakukan kegiatan: pikir dulu sebelum
bertindak, ada gunanya atau tidak, dan seterusnya. “UNTUK SIAPA?” juga suatu
pertanyaan mendasar yang jawabarunya harus jelas sebelum suatu tindakan
dijalankan: tepat sasaran, bermanfaat atau merugikan, dan sebagainya. Kita semua
tahu banyak masalah terjadi di negeri ini akibat tidak mengajukan pertanyaanpertanyaan
tersebut sebelum melancarkan rencana dan program pembangunan,
terutama penataan lingkungan. Judul buku ini jelas mencerminkan sikap dan
pandangan – sekaligus latar belakang pendidikan, profesi dan pekerjaan – Pak
Bianpoen tentang lingkungan hidup – tentang apapun! – yang mendasari tindakantindakannya:
fungsional, efisien dan efektif, yang kemudian terujud ke dalam
kesederhanaan dan kelugasannya. Setidaknya itulah kesan selama mengenal beliau
dalam berbagai kegiatan akademis.
Prof. Dr. Ir. Sandi A. Siregar, M.Arch, IAI. (more…)





